A couple who founded a Los Angeles private school and fled after authorities charged them with 13 sex crimes against minors were arrested in Florida Wednesday after 17 years as fugitives.