The father of 14-year-old Ahmed Mohamed told the newspaper that he withdrew his son from the Irving Independent School District