When UCLA student Elle Woods follows her ex-boyfriend to Harvard Law School in an attempt to win him back in “Legally Blonde the Musical,” all…